С чего начать и сколько книг покупать
Шестнадцатилетняя Беатрис Прайор живёт в будущем Чикаго. Общество разделено на пять фракций, и подросткам предстоит выбрать одну из них. Испытание склонностей должно подсказать Беатрис её место, но результат оказывается опасным для самой девушки. Под именем Трис она начинает новую жизнь, проходит обучение и постепенно узнаёт, что скрывает устройство города.
Мы советуем при первом чтении пройти трилогию подряд и оставить сборник о Тобиасе на потом: романы последовательно раскрывают правила мира, а дополнительные истории уже предполагают знакомство с ними. Все три романа нужны для развязки; после третьего можно остановиться. Покупать дополнения ради завершения сюжета не требуется.
Трилогия и сборник по порядку выхода
Годы в таблице относятся к первым английским изданиям. У основных трёх романов порядок публикации совпадает с хронологией событий.
| № | Книга | Год | Что читать и зачем |
|---|---|---|---|
| 1 | «Дивергент» — Divergent | 2011 | Выбор Трис, инициация и знакомство с Тобиасом. Начальная точка всей истории. |
| 2 | «Инсургент» — Insurgent | 2012 | Прямое продолжение последствий первой книги. Конфликт фракций выходит за рамки обучения, а решения Трис осложняются пережитым. |
| 3 | «Эллигент» — Allegiant | 2013 | Финал трилогии: герои исследуют мир за оградой города. Сюжет получает книжную развязку. |
| Дополнение | «Четыре. История дивергента» — Four: A Divergent Collection | 2014 | Четыре истории и дополнительные сцены от лица Тобиаса. Часть событий предшествует первой книге, часть идёт параллельно ей. |
Надпись «книга 4» в каталоге может обозначать место сборника в комплекте. Название «Четыре» связано с прозвищем Тобиаса; продолжения истории после финала трилогии в этом томе нет.
Когда читать «Четыре» и что входит в сборник
У сборника нет единой позиции «до трилогии»: его последняя большая история пересекается с первым романом. В русском издании Эксмо с ISBN 978-5-699-78433-2 произведения расположены так:
- «Перешедший» — The Transfer. Собственный выбор фракции Тобиасом за два года до выбора Трис. Показывает, от чего он хочет уйти.
- «Неофит» — The Initiate. Инициация Тобиаса и его положение среди новичков.
- «Сын» — The Son. Жизнь после инициации, семейные связи и первые признаки заговора.
- «Предатель» — The Traitor. События времени «Дивергента» с другой стороны: Тобиас встречает Трис и принимает собственные решения.
За ними следуют три дополнительные сцены из первого романа, рассказанные Тобиасом. Покупать четыре отдельных английских выпуска The Transfer, The Initiate, The Son и The Traitor после полного сборника не нужно: это уже вошедшие в него истории.
В обсуждении «Question regarding Four (The Book)» на Reddit один из участников выделяет историю становления Тобиаса, но критикует сходство отдельных эпизодов его инициации с испытаниями Трис. Сборник подойдёт тому, кому интересен именно герой; нового этапа войны фракций он не добавляет.
Хронология для перечитывания
Чтобы двигаться по времени событий, придётся разделить сборник на части. Последовательность такая:
- «Перешедший» → «Неофит» → «Сын» из сборника «Четыре. История дивергента».
- «Дивергент»; параллельно его событиям разворачиваются «Предатель», три бонусные сцены сборника и отдельный рассказ Free Four.
- «Инсургент».
- «Эллигент».
- We Can Be Mended — через пять лет после событий заключительного романа.
При перечитывании завершите первый роман перед «Предателем» и бонусными сценами: так не придётся прерывать главы ради другого рассказчика. Затем переходите ко второму роману.
Free Four, эпилог и справочник: что можно пропустить
Free Four: Tobias Tells the Divergent Knife-Throwing Scene вышел в 2012 году. Это сцена метания ножей из первого романа глазами Тобиаса. Она читается после «Дивергента» и не заменяет четыре истории сборника. Отдельный Free Four не входит в состав русского тома с ISBN 978-5-699-78433-2.
We Can Be Mended впервые появился в 2017 году как бонус к выходу Carve the Mark; отдельное электронное издание вышло в 2018 году. Это короткий эпилог о Тобиасе после временного скачка. Читать его можно только после третьего романа: сам исход трилогии здесь уже известен. Он необязателен, если хочется закончить на развязке «Эллигента».
The World of Divergent: The Path to Allegiant — сопроводительные материалы о фракциях, включая манифесты и тест. У такого издания нет собственного места в хронологии приключений. При покупке англоязычного комплекта оно не заменяет ни один из трёх романов.
The Sixth Faction: новая история Трис и продолжение в 2027 году
The Sixth Faction вышел 6 октября 2026 года. Это первая книга альтернативной дилогии: трагедия на церемонии выбора меняет решение Беатрис, и её путь расходится с событиями первоначального «Дивергента». В новой версии знакомы мир и персонажи, но иначе развиваются их судьбы. Помещать этот роман после «Эллигента» на общей временной шкале нельзя.
Для знакомства с The Sixth Faction предварительное чтение старой трилогии не требуется. Однако читателю, который хочет сравнить два варианта выбора Трис, удобнее сначала закончить исходные три романа. Новая ветка продолжается книгой The Last Testimony: выход экспортного издания Harper Fire назначен на 2 февраля 2027 года, британского — на 11 февраля 2027 года. Это второй и заключительный роман дилогии.
Русские названия, переводчики и издания без дублей
У трёх романов встречаются прежние русские названия: «Дивергент» («Избранная»), «Инсургент» («Мятежная»), «Эллигент» («Преданная»). Каждая пара обозначает один оригинальный роман. Если старая книга уже есть дома, новое название на обложке само по себе не добавляет следующую часть.
| Издание Эксмо | ISBN | Состав и перевод |
|---|---|---|
| «Дивергент», мягкая обложка с иллюстрациями LINK | 978-5-04-180362-9 | Первый роман, 352 страницы. Перевод Александры Килановой. |
| «Инсургент», мягкая обложка с иллюстрациями LINK | 978-5-04-191047-1 | Второй роман, 352 страницы. Перевод Михаила Новыша. |
| «Эллигент», мягкая обложка с иллюстрациями LINK | 978-5-04-193893-2 | Третий роман, 336 страниц. Перевод Светланы Резник. |
| «Четыре. История дивергента», серия «Жестокие игры» | 978-5-699-78433-2 | Сборник, 352 страницы. Перевод Н. Коваленко; впервые по-русски вышел в 2015 году. |
| «Весь Дивергент» | 978-5-04-100522-1 | Три основных романа под одной обложкой. Сборник о Тобиасе покупается отдельно. |
Набор из трёх одиночных романов и «Весь Дивергент» дублируют основной сюжет. Если уже куплен омнибус, следующая покупка для знакомства с прошлым Тобиаса — сборник «Четыре. История дивергента». Если дома только первая книга, понадобятся второй и третий романы; сборник не заполнит этот пробел.
Разное количество страниц в переизданиях не доказывает сокращение текста: у книг меняются формат и вёрстка. Для выбора перевода сопоставляйте имя переводчика, а для выбора произведения — оригинальное название и состав тома.
После фильмов: с какой книги продолжить
Вышли три фильма: «Дивергент» (2014), «Дивергент, глава 2: Инсургент» (2015) и «Дивергент, глава 3: За стеной» (2016). Третий фильм использует материал «Эллигента», но не доводит экранную историю до книжного финала. Запланированный Ascendant не вышел; разработка телевизионного продолжения тоже была прекращена.
Мы рекомендуем после фильмов начать с первого романа: во второй экранизации испытания связаны с загадочным ящиком, которого нет в книжном сюжете, а третий фильм ещё сильнее меняет развитие событий. Если нужна только книжная развязка, её даст «Эллигент», но переход от фильмов прямо к третьему роману потребует принять другую последовательность событий и отношения героев. Сборник о Тобиасе не служит литературной версией неснятого четвёртого фильма.
Что читать после «Дивергента»
- «Тёмные отражения» Александры Бракен — подростки со сверхспособностями, побег из лагеря и сопротивление. Гид отделяет трилогию о Руби от продолжения о Зу и расставляет дополнительные повести.
- «Голодные игры» Сьюзен Коллинз — если интереснее устройство власти, пропаганда и цена сопротивления. Начинайте с истории Китнисс, приквелы оставьте после неё.
- «Бегущий в лабиринте» Джеймса Дэшнера — для тех, кому понравились испытания, скрытые цели взрослых и команда подростков внутри управляемой системы.
- «Разрушь меня» Тахиры Мафи — если хочется больше романтической линии и героини с опасной способностью. Здесь повести между романами имеют собственные места в порядке чтения.
Другие маршруты по подростковым циклам собраны в гиде по Young Adult. Для знакомства с Трис достаточно купить первый роман; комплект трилогии имеет смысл, если вы готовы пройти её до книжного финала.